LDetry
10/03/2004, 07h27
Communiqué de la firme Louis Widmer:
Louis Widmer Suisse, la maison mère, tient à vous informer comme suit :
A propos du spamail qui circule par Internet et mentionne une influence du chlorhydrate d’aluminium sur le cancer du sein.
Les rumeurs récentes qui circulent sur le net à ce propos sont d’origine criminelle et sont pure fiction. Si l’on remonte aux sources de ces affirmations émanant du « professeur » Casanova Larossa et de « l’avocat » Pilar Lorenzo Morales, on constate que ces deux personnages n’existent pas. Et par voie de conséquence, les « déclarations » qui s’y rapportent sont inventées de toutes pièces.
En revenant sur des informations plus sérieuses, rappelons que depuis des décennies, les sels d’aluminium sont connus et reconnus par les plus hautes instances dermatologiques mondiales pour leur innocuité et pour leur efficacité quant à l’amélioration de la qualité de vie et d’hygiène de tout un chacun. Raisons pour lesquelles ils sont utilisés dans la très grande majorité des déodorants présents sur le marché. C’est pour les mêmes raisons que les dermatologues du monde entier y ont recours pour traiter les problèmes liés à une transpiration excessive.
Jusqu’à ce jour, aucun cas de cancer du sein lié au chlorhydrate d’aluminium, n’a été rapporté. Il n’existe à ce jour, aucune étude clinique prouvant le rapport possible entre le chlorhydrate d’aluminium et le cancer du sein.
Pour de plus amples informations, nous vous invitons de consulter les sites officiels suivants :
Fedichem (Fédération des Industries Chimiques de Belgique)
CTFA (Consumer, Toiletry, and Fragrance Association – USA)
IKW (Industrieverband Körperpflege und Waschmittel) Allemagne
Deutsches Krebsforschungszentrum Heidelberg
Louis Widmer SA, Schlieren/Zurich, Suisse
Louis Widmer Suisse, la maison mère, tient à vous informer comme suit :
A propos du spamail qui circule par Internet et mentionne une influence du chlorhydrate d’aluminium sur le cancer du sein.
Les rumeurs récentes qui circulent sur le net à ce propos sont d’origine criminelle et sont pure fiction. Si l’on remonte aux sources de ces affirmations émanant du « professeur » Casanova Larossa et de « l’avocat » Pilar Lorenzo Morales, on constate que ces deux personnages n’existent pas. Et par voie de conséquence, les « déclarations » qui s’y rapportent sont inventées de toutes pièces.
En revenant sur des informations plus sérieuses, rappelons que depuis des décennies, les sels d’aluminium sont connus et reconnus par les plus hautes instances dermatologiques mondiales pour leur innocuité et pour leur efficacité quant à l’amélioration de la qualité de vie et d’hygiène de tout un chacun. Raisons pour lesquelles ils sont utilisés dans la très grande majorité des déodorants présents sur le marché. C’est pour les mêmes raisons que les dermatologues du monde entier y ont recours pour traiter les problèmes liés à une transpiration excessive.
Jusqu’à ce jour, aucun cas de cancer du sein lié au chlorhydrate d’aluminium, n’a été rapporté. Il n’existe à ce jour, aucune étude clinique prouvant le rapport possible entre le chlorhydrate d’aluminium et le cancer du sein.
Pour de plus amples informations, nous vous invitons de consulter les sites officiels suivants :
Fedichem (Fédération des Industries Chimiques de Belgique)
CTFA (Consumer, Toiletry, and Fragrance Association – USA)
IKW (Industrieverband Körperpflege und Waschmittel) Allemagne
Deutsches Krebsforschungszentrum Heidelberg
Louis Widmer SA, Schlieren/Zurich, Suisse